Sehr geehrte Eltern,

seit Beginn des Schuljahrs 2009/2010 bietet das Emmy-Noether-Gymnasium ein Projekt für die Jahrgangsstufe 5 an, das sich an sprachlich begabte und interessierte Kinder richtet:

Latein plus Englisch in der 5. Klasse
Das heißt: Sprachlich begabte Schülerinnen und Schüler haben die Möglichkeit,
von Anfang an zwei Fremdsprachen gleichzeitig zu lernen.

Die Vorteile:

Mit Englisch treffen die Kinder auf eine ihnen aus der Grundschule bekannte Sprache. Sie führen die begonnene erste Fremdsprache weiter; der Spracherwerb wird nicht unterbrochen, sondern kontinuierlich fortgesetzt. Den diesem Alter wichtigen Aspekten „Sprechbegeisterung, Spontaneität und spielerisches Lernen“ wird beim Erlernen des Englischen Rechnung getragen.

Mit Latein treffen die Schülerinnen und Schüler auf eine neue Sprache, was sie stark motiviert. Latein ist von seiner Anlage her völlig gegensätzlich und anders aufgebaut: Hier handelt es sich um ein abgeschlossenes sprachliches System, an dem sich modellhaft Spracherwerb und Ausdrucksfähigkeit trainieren lassen und Analyse und Reflexion intensiv geübt werden. Ein wesentlicher Aspekt neben dem Übersetzen von Texten ist das Erlernen der Grammatik und die Analyse sprachlicher Abläufe. Auch „Lernen lernen“, d.h. das Einüben von Lernmethoden, steht in Latein im Zentrum und soll auf die anderen Fächer zurückwirken.

In enger Verzahnung der Fächer Latein, Deutsch und Englisch, also in beständiger Kooperation und Absprache der im Projekt eingesetzten Lehrkräfte, werden den Schülerinnen und Schülern Parallelen und Überschneidungen, aber auch die Unterschiede der Sprachen aufgezeigt. Beim Wörterlernen und beim Erwerb grammatischer Fachbegriffe und Konstruktionen sollen Synergieeffekte nutzbar gemacht werden, d.h. die teilnehmenden Kinder können hier von den Gemeinsamkeiten der drei sprachlichen Fächer profitieren.

Die Belastung der Teilnehmerinnen und Teilnehmer wird in der Praxis dadurch abgemildert, dass die großen Leistungsnachweise (Schulaufgaben) durch eine Reihe von kleineren angesagten Tests ersetzt werden.

Kinder, die sich für „Latein plus Englisch“ entscheiden, legen sich damit auf keinen Ausbildungszweig fest. Sowohl der sprachliche als auch der naturwissenschaftlich-technologische Zweig kann später gewählt werden.

Für nähere Auskünfte stehen wir Ihnen gern zur Verfügung (Kontakt: OStRin D.Seifert).

Der allgemeine Informationsabend des Emmy-Noether-Gymnasiums findet am 3 Februar 2010 um 19.00 Uhr in der Aula der Schule statt.

Mit freundlichen Grüßen

Weiß, OStD	Seifert, OStRin
Schulleiter	Projektleiterin L + E